Paysage

Paysage
Encore un beau paysage du cambodge^^

# Posté le vendredi 15 septembre 2006 10:24

Contes et légendes khmers 5

Berceuse pour un petit enfant cham


- Aigrette, aigrette, pour-quoi es-tu si maigre ?
-
Si je suis maigre, c'est que les crevettes ne montent pas.
-
Crevette, crevette, pourquoi ne montes-tu pas?
- Si je ne monte pas, c'est que les herbes me retiennent.
- H
erbe, herbe, pour-quoi foisonnes-tu ?
- Si
je foisonne, c'est que le buffle ne me mange pas.
- Buffle, buffle, pourquoi ne manges-tu pas?
-
Si je ne mange pas, c'est que le piquet ne se défait pas.
- Piquet, piquet, pourquoi ne te défais-tu pas ?
- Si je ne me défais pas, c'est que l'enfant ne garde pas.
-
Enfant, enfant, pourquoi ne gardes-tu pas?
- Si je ne garde pas, c'est que j'ai le ventre gonflé.
-
Ventre, ventre, pourquoi es-tu gonflé?
- Si je suis gonflé, c'est par du riz mal cuit.
- Riz, riz, pourquoi n'es-tu pas cuit ?
- Si je suis mal cuit, c'est que le bois est mouillé.
-
Bois, bois, pourquoi es-tu mouillé ?
- Si je suis mouil, c'est que la pluie est continue.
- Pluie, pluie, pourquoi tombes-tu sans arrêt?
- Si je tombe sans arrêt, c'est parce que la grenouille se gratte le derrière.
-
Grenouille, petite grenouille, pourquoi te grattes-tu ?
- Si je me gratte, c'est que meseules se sont grattées. Alors comment pourrais-je ne pas me gratter ?
E
t c'est là toute la philosophie asiatique...

# Posté le dimanche 03 septembre 2006 08:41

Khmer style VI


Sothea ------> Magique ------> Masculin
Sothorm ------> Juste ------> Masculin
Sothy ------> Pur,Juste ------> Mixte
Sotun,Sothon ------> Bon ------> Mixte
Sovandara ------> Etoile d'or ------> Féminin
Sovann ------> Or ------> Féminin
*Sovannari ------> Champ de blé d'or ------> Féminin*
Sovantevy ------> Déesse doré ------> Féminin
Srey ------> Fille ------> Féminin
Sreypeon ------> Petite fille (âge) ------> Féminin
Sundaray ------> ...... ------> Masculin
Sunty ------> ...... ------> Masculin
Sunthary ------> ...... ------> Masculin
Surya/Sorya ------> Soleil ------> Féminin
Sutho ------> Pur ------> Masculin
Tepkennary ------> ...... ------> Féminin
Tevy ------> Déesse ------> Féminin
Thavarith ------> ...... ------> Mixte
Thevear ------> Déesse ------> Féminin
Thida ------> Bonne fille ------> Féminin
Thirith ------> ...... ------> Masculin
Thivuth ------> ...... ------> Masculin
Thol ------> ...... ------> Masculin
Touch ------> Petit ------> Masculin

# Posté le dimanche 03 septembre 2006 08:35

Le marché

Le marché
Voila qui est vraiment sympa.
On peut trouver beaucoup de petits marché ou bien de gens qui vendent des produits comme cela.
Donc si vous un petit creux ou bien soif, acheter un bon fruit^^.

# Posté le mardi 01 août 2006 14:35

Recette numéro 6

Teuk trey pahem (Dip aux échalotes)



Préparation: 20 minutes + repos 30 minutes
Pour 4 personnes

Pour un petit bol de dip:
1 cuillère à soupe de sucre de palme
3 échalotes
1 gousse d'ail
1 piment fort
1 petit bouquet de coriandre
4 cuilre à soupe de sauce de poisson
8 cuillère à soupe d'eau chaude

E
pluchez et émincez finement les échalotes, l'ail et le piment.
Emincez la coriandre.
Mélangez l'eau, le sucre de palme et la sauce de poisson.
Ajoutez tous les ingrédients.
Laissez reposer pendant une demi-heure avant de servir.

# Posté le samedi 15 juillet 2006 07:42